各位少訊會員,為了增強大家學習英語的興趣,少訊月刊由今期起增設一個專欄「英語多多 fun」,由經驗豐富的英語及翻譯老師蔡英材先生主持。內容將集中於怎樣有趣地學習英語和消除學習英語的困難。歡迎大家來信 ( 至香港灣仔告士打道 123 號舊灣仔警署 217 室「少年警訊收」)或電郵(pprb-jpc-2-office@police.gov.hk) 詢問英語學習上的問題。
大家好。很多同學常常問怎樣才可以學好英語,以下是我認為很有效的方法:
多些接觸英語
例如我每天都看英文報章或看網上英文新聞。在家我也會觀看英文電視台的新聞和其他節目,特別是衛星電視。至於駕車或上下班時,我會聽英文電台如AM567、FM 979、BBC 或美國之聲等。身旁有收音機或手機時,我也會收聽英語節目。至於觀看英語電影,更是良好的習慣。現時網上頻道多不勝數,只要我們多方學習,英語一定會進步神速。
看英文報章的簡單方法
大家看英文報章,應先閱讀香港新聞。原因非常簡單,因為作為香港人,大家對香港新聞一定非常熟悉。即使是英語新聞,我們也不會對新聞的內容感到陌生,因為我們可以從其他媒體如中文報紙、電視台和電台知道有關的報道,所以對於有關辭彙也不會不熟悉。事實上,即使大家不明白某些內容,也可以憑著其他報道而猜到有關解釋。
在看一篇報道的時候,我建議大家看完全篇文章後才翻查辭典。最重要的是,我們不應該看到一個生詞或特別用語時便翻查辭典,因為這樣會減低我們學習英語的興趣。當然,如果覺得一篇文章太長,我們可以把一個段落作為目標,慢慢學習就是。