主要內容

• 滅罪大使澳洲訪問收穫豐碩

• 努力不懈 終有所成
  女警陳玉蘭不斷求進

• 向人員致謝

• 修畢輔警警長晉升課程
  三十八名人員獲晉升

• 中區警區增強社區關係
  改善噪音滋擾問題

• 和諧校園齊創建

• 警隊舉行嘉年華
  推廣健康生活方式

• 訓練部人員應邀主持
  「衝突管理」講座

• 黃大仙警區參與推行
  「伴你同行」計劃

• 市民對警隊滿意度高逾七成

• 人事資訊通用系統新增
  「輸入緊急聯絡人的有關備註」功能

特寫

• 語文天地：掌握普通話的詞彙

• 警隊今昔：警署編號

• 家庭生活教育系列：
  二十一世紀青少年篇之十一
  「當子女墮入愛河」

• 電腦知識庫：在 Excel 中
  輸入資料的知識和技巧 (系列五)

讀者來函

• 參觀屋管理
  提升服務質素

• 武當養生功

圖片專輯

• 滅罪大使澳洲訪問之旅

• 居屋單位作為紀律部隊宿舍計劃落實

• 第四屆「健康生活」隊際保齡球聯賽

• 雷利徑長征二○○四

• 警察女子曲棍球會
  招收會員

• 二○○四年警察羽毛球周年大賽

• 韓義理盾接力賽十月舉行

健康生活

• 警察員佐級協會消息

• 警務處文職人員會通訊

• 歷險會獅子遊蹤

• 香港警察書畫學會

• 以諾團契

• 警察資訊科技學會會訊

福利版

• 有獎謎語—童三軍

• 儲蓄互助社消息
  儲蓄行大運、健康一天遊

• 精選電器優惠

• 學警班第六八四期至第六九三期
  三十周年聚餐慶典

• 退役同僚協會周年
  同寅大會順利舉行