警聲
Mr Lee reminds the graduates to bear in mind the value of volunteerismMr Lee reminds the graduates to bear in mind the value of volunteerism
The Chairman of the Agency for Volunteer Service (AVS), Mr Lee Jark-pui, inspected the passing-out parade for 38 probationary inspectors and 172 recruit constables at Police College on June 14.
Speaking at the ceremony, Mr Lee said officers belonged to a profession that had the closest contact with the public and faced myriads of challenges for their work. The general public had respect for officers for their dedicated efforts to safeguard life and property and maintain law and order.
 
He encouraged the graduates to serve the community wholeheartedly, uphold the rule of law and carry out their duties with zeal so as to derive a sense of satisfaction and achievement from work.
 
Mr Lee associated this with the values of volunteerism. He said volunteerism sprang from universal love, and volunteers would respect human dignity and serve others and society out of compassion and free will. It could be a way of self-cultivation and volunteers could bring happiness to themselves as well as others through selfless voluntary services.
 
He noted that quite a number of serving and retired officers had rendered support to different organisations through the voluntary services organised by the AVS. Since the launch of the Hong Kong Volunteer Award in 2005, three Police officers have been presented with the Hong Kong Volunteer Award (Individual) while the Hong Kong Police Volunteer Services Corps has been presented with the Hong Kong Volunteer Award (Voluntary Group) for its outstanding services.
 
He pointed out that three off-duty Police officers received the Heroic Volunteer Award in 2010 for rescuing four persons in dire peril when participating in voluntary service in sailing training.
 
He hoped the graduates, no matter as a police officer or a volunteer, would treat others with love and sincerity and bear in mind volunteerism and its values when upholding the rule of law.

Members of OffBeat Editorial Committee:

Mr Steve HUI CSP PPRB (Chairperson)
Ms Monica KO CIPO PPRB
Miss Natalia LEUNG PIO PP PPRB
Mr Lawrence CHAN TSRO HKI
Ms NG Mei-fun TSRO KE
Mr Lawrence KO TSRO KW
Mr Marty LEE TSRO NTS
Ms Jacqueline CHOI TSRO NTN
Mr Aden YU TSRO MAR
Mr Andy HO CIP SR
Ms Ashley HUI SIP CRM HQ (SD1)
Mr PONG Chick-fai JPOA Rep
Ms Rem PANG EO HR&A
Ms LEUNG Ka-yan EO G&D

 

Editor: Amanda Ng: 2860-6171
Reporters: Melody Tang: 2860-6172
Tony Au Yeung: 2860-6173
Photographers: Kay Yuen: 2860-6174
Rex Ip: 2860-6175
Fax: 2200-4309
Address: 10/F, Arsenal House, Police Headquarters,
No.1 Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong
Internet: www.info.gov.hk/police/offbeat
Email: sio-off-beat-pprb@police.gov.hk
Deadline for next edition: June 23, 2014