Commissioner Tsang Wai-hung is on hand to congratulate the Force awardees

At a ceremony at Government House on October 18, the Chief Executive, Mr C Y Leung, presented honours and awards to 265 recipients, including 25 serving and retired members of the Force.

Deputy Commissioner (Management) Lo Wai-chung, Deputy Commissioner (Operations) Wong Chi-hung, Director of Personnel and Training Chau Kwok-leung and retired Chief Superintendent Leung Po-tak were awarded Police Medal for Distinguished Service.

Twenty officers were presented with Police Medal for Meritorious Service and another with Medal of Honour.

Commissioner Tsang Wai-hung with (from left) Mr Chau Kwok-leung, Mr Lo Wai-chung, Mr Wong Chi-hung and Mr Leung Po-tak

Mr Wong Chi-hung receives his award

Mr Leung Po-tak receives his award

Members of OffBeat Editorial Committee:

Mr Steve HUI	CSP PPRB (Chairperson)
Miss Natalia LEUNG	PIO PP PPRB
Mr TAM Man-hoi	TSRO KE
Ms TONG Pak-suen	TSRO NTS
Ms Jacqueline CHOI	TSRO NTN
Mr CHOW Kin-yip	ATSRO MAR
Mr CHEUNG Lap-ho	CIP SR
Mr Homer LAM	SIP CRM HQ2
Mr POON Yiu-man	JPOA Rep
Ms CHAN Wei-sum	EO I PA&S A&SD
Ms Carmen THOM	EO CSR A

Editor:	Amanda Ng: 2860-6171
Reporters:	Lily Kwong: 2860-6169 Tony Au Yeung: 2860-6173
Photographers:	Kay Yuen: 2860-6174 Rex Ip: 2860-6175
Fax:	2200-4309
Address:	10/F, Arsenal House, Police Headquarters, No.1 Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong
Internet:	www.info.gov.hk/police/offbeat
Email:	sio-off-beat-pprb@police.gov.hk
Deadline for next edition:	November 3, 2014